Solo Enduro - la casa degli Enduristi italiani

sei in:  notizie  |  FFasola Xmas Voucher

FFasola Xmas Voucher

Comunicato Italiano e Inglese

pubblicato


:: maggiori informazioni: www.fasola.com


 

 

Quante cose puoi mettere in una confezione che contenga un regalo di Natale? Dipende dalla grandezza del pacco. Se hai abbastanza carta e cartone, e sufficiente pazienza, ci puoi mettere dentro l’isola fatta a cuore di bradd pitt. Sennò scendi un pelo di taglia e incarti la piazza rossa insieme a un rotolo di ombrelloni, e la fai recapitare alla casa al mare del destinatario. Altrimenti impacchetti uno di quei casabarconi fluviali, lo fai trasportare via mare e lo ormeggi sui navigli. Un figurone!
Come vedete a noi non mancano le idee, e per fortuna nemmeno la generosità, come a voi del resto. Ma, arrivati a questo punto, è tardi.
Poco tempo, ma un’idea grandiosa c’è. FFasola Xmas Voucher. I più attenti lo sanno già, anche lo scorso anno l’iniziativa ha avuto il successo che merita.

Vale un anno, contiene il vostro regalo che scegliete, o fate scegliere, dal nostro “catalogo”. Un Tour, un Camp, un Kit di abbigliamento o un… quello che vi pare, e che di sicuro piace. Oppure una parte di quel regalo. Una specie di lista di nozze votata all’intelligenza. Io ci metto il Camp, Zuanin gli stivali, Gosto l’affitto della moto. Facile come salire in moto, eccitante come mettere in moto, appagante e concreto come un giro in moto, dove vuoi, con chi vuoi, quando vuoi.

Il FFasola Xmas Voucher è idealmente leggero come un pensiero felice, come un click, e veloce come un tempo reale e come una email. Il Xmas Voucher è un dono che parte quasi astratto e arriva gigantescamente concreto.

E’ un regalo che fa felice come un bambino, e che trasporta passione da un caro all’altro!

E in più, chi regala un FFasola Xmas Voucher, ha diritto a uno sconto del 10% da utilizzare per la partecipazione a un'attività FFasola durante il 2014.

Per avere il voucher è molto semplice: invia una e-mail a [email protected] con il nome del destinatario e il valore del buono. Ti contatteremo per la conferma di emissione del buono e per fornirti i dati del pagamento. Riceverai il buono via email in formato PDF, che potrai stampare e consegnare direttamente al destinatario.

 

www.fasola.com

 

FFasola Xmas Voucher

How many things can you put in a box containing a Christmas gifts? It depends on the size of the box. If you have enough paper and cardboard, and enough patience, you can put inside Brad Pitt’s heart-shape island. Otherwise you can put in something smaller, like Red Square along with a roll of umbrellas, and deliver it to the recipient's house by the sea. Otherwise bundle one of those huge river house-boats, you can deliver it by sea on ships and moorings. So cool!

As you can see we do not lack ideas, and fortunately even generosity, like the rest of you. But, at this point, it's late.
A short time, but there's a great idea. FFasola Xmas Voucher. The most careful you know this already, but last year the initiative has had the success it deserves.

Valid for one year, it contains the gift you choose, or you make someone choose from our "catalog". A Tour, a Camp, a kit of clothing or ... whatever you want, and you certainly like. Or maybe you can choose just a part of that gift. A kind of wedding list devoted to intelligence. I'll put the Camp, Zuanin boots, Gosto rent bike. Easy as getting on the bikel, as exciting as starting the engine, fulfilling and concrete as a motorcycle ride, wherever you want, with whoever you want, whenever you want.

The FFasola Xmas Voucher is ideally light as a happy thought, like a click, and fast as a real-time thing, such as an email. The Xmas Voucher is a gift that starts almost abstract and becomes super concrete.

It 'a gift that makes you happy as a child, and that carries passion through all of you.

Plus, who gives a FFasola Xmas Voucher deserves a discount of 10% to be used for a participation in one of FFasola activity during 2014.

Here’s how to get the voucher, it’s easy: send an e-mail to [email protected] with the recipient's name and the value of the voucher. We will contact you for confirmation of issuance of the voucher and to provide details of the payment. You will receive your voucher via email in PDF format, which you can print and deliver directly to the recipient.

 

www.fasola.com